Attorney Julie Chase was standing alongside a female defendant during morning bond court when 27-year-old inmate William Green got out of his seat, walked up to her from behind and punched her in the side of her head.